ترجمه و زيرنويس از معراج مسرت merajmasarat
سالانه ميليون ها حيوان به خانه هاشون مهاجرت ميکنند
ولي بعضي از باقي ديگه بهترن
گفتم اينجا که نيويورک نيست
ولي ما چگونه ميتونيم بدون اين که جلب توجه کنيم بريم اروپا؟
چـــي؟
ما حيوانات وحشي هستيم
به کاپيتان دوبويس در اداره ي کنترل حيوانات زنگ بزن
حيووناي بيچاره الان با من طرفين
چيکار ميخوايم بکنيم؟ ما نميتونيم همينجوري فرود بيايم چون اينجا که آفريقا نيست
اجازه بده بيايم داخل
ممنون, ما خيلي زود ايستگاه بعدي براي برگشت به آمريکا پياده ميشيم
ما داريم ميريم آمريکا
شما قراره چيکار کنين؟
اينجا مخصوص حيوانات سيرکه
خوب ما هم حيوان سيرکيم
چيکار ميتوني بکني؟
جدا؟
براي رسيدن به خونه کاري ميکنم که دهن همه وا بمونه
ما هر کاريو واسه برگشت به خونه ميکنيم
شليک
عاليه.ارزش گرفتن جايزه را داشت
تو ميتوني فرار کني اما نميتوني قايم شي
چيکار ميکني, گورخر که نميتونه رانندگي کنه.اينکار فقط از دست انسان و پنگوئن ساخته است
ماداگاسکار3: تحت تعقيب اروپايي
هي اين واگن درجه يک نيست
تا حالا کسي بهت گفته که مثل يه سوپرمدل هستي؟
واي عجب خانمــــــي
ترجمه و زيرنويس از معراج مسرت merajmasarat